Voces AAPI que inspiran, desafían y conectan
Este mes honramos y celebramos a los muchos asiático-americanos, isleños del Pacífico y hawianos nativos que enriquecen nuestra historia, nuestra cultura y nuestras comunidades. Celebrado a nivel nacional en mayo, el Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico (AAPI) es una oportunidad para aprender más sobre las muchas comunidades AAPI que son esenciales para los Estados Unidos, en el pasado, presente y futuro. Las Bibliotecas Poudre animan a nuestra comunidad a escuchar estas y muchas otras voces AAPI a través de una mezcla de libros contemporáneos, libros electrónicos, audiolibros y novelas gráficas.
Ficción para adultos
Arroyo del Milagro
Angie Kim
Un thriller judicial literario sobre una familia inmigrante y una joven madre soltera acusada de matar a su hijo autista, Arroyo del Milagro is a powerhouse debut about how far we\'ll go to protect our families, and our deepest secrets.
El Centro
Ayesha Manazir Siddiqi
Un debut oscuramente cómico y transgresor que sigue a un traductor pakistaní a la deriva en Londres que asiste a una misteriosa escuela de idiomas que presume de una fluidez total en sólo diez días, pero a un coste secreto y siniestro.
Every Drop is a Man\'s Nightmare
Megan Kamalei Kakimoto
Megan Kamalei Kakimoto\'s wrenching and sensational debut story collection follows a cast of mixed native Hawaiian and Japanese women through a contemporary landscape thick with inherited wisdom and the ghosts of colonization. This is a Hawai\'i where unruly sexuality and generational memory overflow the postcard image of paradise and the boundaries of the real, where the superstitions born of the islands take on the weight of truth.
La que se convirtió en Sol
Shelley Parker-Chan
En 1345, China yace bajo el duro dominio mongol. Para los hambrientos campesinos de las Llanuras Centrales, la grandeza es algo que sólo se encuentra en los cuentos. Cuando el octavo hijo de la familia Zhu, Zhu Chongba, recibe un destino de grandeza, todos se quedan perplejos sobre cómo se hará realidad. En cambio, el destino de la nada que recibe la inteligente y capaz segunda hija de la familia es el esperado.
La lanza corta el agua
Simón Jiménez
En el Tierra de el Garganta estrangulada, el personas sufren bajo el gobierno de un emperador despótico. Sus hijos, el Tres Terrores, despoja el y oprimen a sus ciudadanos. Cuando Keema Daware, un feroz guerrero que perdió su brazo izquierdo en la batalla, encuentra el diosa perdida de la Luna, que ha escapado de su prisión real, en su puesto de centinela durante una celebración de cinco días de el Emperador, debe tomar una decisión: entregarla y eludir el ira de el Tres Terrores, o ayúdala a derrocar el gobierno y liberar a una nación.
Honor
Thrity Umrigar
La periodista indioamericana Smita regresa a la India para cubrir un reportaje, pero a regañadientes: hace tiempo que ella y su familia abandonaron el país sin intención de volver jamás. Mientras sigue el caso de Meena -una mujer hindú atacada por miembros de su propio pueblo y de su propia familia por casarse con un musulmán- Smita se enfrenta cara a cara con una sociedad en la que la tradición tiene más peso que el propio corazón, y con una historia que amenaza con desenterrar los dolorosos secretos del pasado de la propia Smita.
Luna de Banyan
Thao Thai
Cuando Ann Tran recibe la llamada de que su querida abuela Minh ha fallecido, regresa a Florida para enfrentarse a su distanciada madre, Huơng. Ann y Huơng se enteran de que Minh les ha dejado a ambas la Casa Banyan, la vieja mansión en ruinas que fue el hogar de la infancia de Ann, en todo su extraño esplendor gótico. Bajo el mismo techo por primera vez en años, madre e hija deben enfrentarse a las cuestiones latentes de su pasado y a su incierto futuro, al tiempo que intentan reconstruir su relación sin la única persona que siempre las ha mantenido unidas.
Diosa del río
Vaishnavi Patel
Ganga, la alegre diosa del río, cuida de los traviesos duendecillos que deambulan por sus orillas. Pero cuando sus travesuras provocan la ira de un poderoso sabio, Ganga es maldecida para convertirse en mortal, atada a su forma humana hasta que cumpla las obligaciones de la maldición.
El Pacto del Agua
Abraham Verghese
Set in Kerala, on India’s Malabar Coast, this story follows three generations of a family that suffers a peculiar affliction: in every generation, at least one person dies by drowning—and in Kerala, water is everywhere. At the turn of the century, a twelveyear-old girl from Kerala\'s Christian community is sent by boat to her wedding, where she will meet her forty-year-old husband for the first time. From this unforgettable new beginning, the young girl will witness unthinkable changes over the span of her extraordinary life, full of joy and triumph as well as hardship and loss, her faith and love the only constants.
Profundo como el cielo, rojo como el mar
Rita Chang-Eppig
When Shek Yeung sees a Portuguese sailor slay her husband, a feared pirate, she knows she must act swiftly or die. Instead of mourning, Shek Yeung launches a new plan: immediately marrying her husband\'s second-in-command, and agreeing to bear him a son and heir, in order to retain power over her half of the fleet. As Shek Yeung navigates new motherhood and the crises of leadership, she must decide how long she is willing to fight, and at what price, or risk losing her fleet, her new family, and even her life.
Una canción para ahogar los ríos
Ann Liang
Inspirada en la leyenda de Xishi, una de las famosas Cuatro Bellezas de la antigua China, Una canción para ahogar los ríos es una fantasía histórica épica sobre la feminidad, la guerra, el sacrificio y el amor contra viento y marea.
Cómo llega la primavera
Yu Chen y Regina Kanyu Wang
Cómo llega la primavera y otros cuentos, es una antología china de relatos de ciencia ficción en la que se puede cenar en un restaurante al final del universo, cultivarse hasta la inmortalidad en las altas montañas, ver a las rosas interpretar a Shakespeare o llegar a la isla de los dioses a lomos de peces gigantes para garantizar que el mundo pueda florecer.
No ficción y biografía para adultos
Todo lo que puede saber
Nicole Chung
Con calidez, franqueza y sorprendente perspicacia, Chung relata su búsqueda de las personas que la dieron en adopción, que coincidió con el nacimiento de su propio hijo. All You Can Ever Know es una crónica profunda y conmovedora de conexiones sorprendentes y de las repercusiones de desenterrar dolorosos secretos familiares, una lectura vital para cualquiera que haya luchado alguna vez por averiguar a dónde pertenece.
Local
Jessica Machado
Jessica Machado wrestles with what it means to be \"local.\" Feeling separate from the history and tenets of Hawaiian culture that have been buried under continental imports, Jessica often sees her homeland reflected to her from the tourist perspective--as an uncomplicated paradise. Balancing her parents\' divorce, an ailing mother, and growing anxiety, Jessica rebels. She moves to Los Angeles, convinced she\'ll define herself. Instead, her isolation only becomes more severe. Interwoven with a rich and nuanced exploration of Hawaiian history and traditions, Local es un relato personal y conmovedor sobre la familia, el duelo y la reconexión con la tierra.
Lo que saben mis huesos
Stephanie Foo
La aclamada periodista Stephanie Foo presenta unas mordaces memorias de recuperación y curación, en las que investiga la poco conocida ciencia que se esconde tras el complejo TEPT y cómo ha moldeado su vida.
Ficción juvenil
La niña que cayó bajo el mar
Axie Oh
Tormentas mortales han asolado la tierra natal de Mina durante generaciones. Las inundaciones arrasan pueblos enteros, mientras se libran sangrientas guerras por los pocos recursos que quedan. Su pueblo cree que el Dios del Mar, antaño su protector, ahora los maldice con la muerte y la desesperación. En un intento por apaciguarlo, cada año se arroja al mar a una hermosa doncella para que sirva de novia al Dios del Mar, con la esperanza de que algún día se elija a la "verdadera novia" y se ponga fin al sufrimiento.
Cloro
Jade Song
Ren Yu is a swimmer. Her daily life starts and ends with the pool. Her teammates are her only friends. Her coach, her guiding light. If she swims well enough, she will have a good life. But Ren grew up on stories of creatures of the deep, of the oceans and the rivers. Ones that called sailors to their doom. Ones that dragged them down and drowned them. Ones that feasted on their flesh. Ones of the creature that she\'s always longed to become: mermaid.
Hula
Jasmin Iolani Hakes
The Naupka legacy is in jeopardy, buckling under the weight of loaded silences and unexplained absences. Hi\'i, the youngest of the family, dreams of healing the rifts within her family by becoming the next Miss Aloha Hula--and prove herself worthy of carrying on the family dynasty. She demonstrates her devotion to her culture through hula. Part incantation, part rallying cry, Hula is a love letter to a stolen paradise and its people.
El pez mágico
Trung Le Nguyen
Tiến loves his family and his friends…but Tiến has a secret he\'s been keeping from them, and it might change everything. An amazing young adult graphic novel that deals with the complexity of family and how stories can bring us together.
Jóvenes e inquietos
Mattie Kahn
Nueve meses antes de que Rosa Parks iniciara los boicots a los autobuses, Claudette Colvin fue detenida por negarse a ceder su asiento en un autobús segregado de Montgomery, Alabama. Tenía quince años. En 1912, las activistas por los derechos de la mujer organizaron una multitudinaria marcha en apoyo del sufragio femenino. A la cabeza no iba una de las madres del movimiento, sino una inmigrante china adolescente llamada Mabel Ping-Hua Lee. A las mujeres jóvenes se las ha privado de sus derechos y se las ha menospreciado, pero la verdadera narración de los principales movimientos sociales de Estados Unidos revela su poder: ellas han encendido casi todos ellos.
Biografía y ficción infantil
La puerta está abierta
Hena Khan
Discover stories of fear, triumph, and spectacular celebration in the fictional town of Maple Grove, New Jersey, where the local kids gather at the community center to discover new crushes, fight against ignorance, and even save a life. Cheer for Chaya as she wins chess tournaments (unlike Andrew, she knows stupid sugary soda won\'t make you better at chess), and follow as Jeevan learns how to cook traditional food (it turns out he puede cook sabji-- he just can\'t eat it). These stories, edited by bestselling and award-winning Pakistani-American author Hena Khan, are filled with humor, warmth, and possibility.
Asombroso
Maia Shibutani
Los hermanos Maia y Alex Shibutani, medallistas olímpicos, se sintieron obligados a crear un libro que mostrara el innegable impacto positivo que los isleños del Pacífico y los estadounidenses de origen asiático han tenido en Estados Unidos y en todo el mundo. Gracias a las biografías rápidas y accesibles escritas con el periodista Dane Liu, los lectores conocerán a figuras importantes que han dado forma a políticas que han cambiado vidas, han dejado marcas indelebles en la cultura pop y han alcanzado sus mayores sueños, allanando el camino para que las generaciones futuras hagan cambios duraderos.
Brillando con luz propia
Veeda Bybee
Una biografía colectiva de 40 asiático-americanos e isleños del Pacífico influyentes, desde Kalpana Chawla a The Rock o Tammy Duckworth, cuyas contribuciones históricas puede que los lectores no conozcan pero cuya luz brilla, con impresionantes retratos ilustrados por el nominado al Premio Hugo Victo Ngai. Desde científicos a estrellas del deporte, pasando por ingenieros aeroespaciales o artistas, todas las personas brillan en esta colección. Los retratos dinámicos retratan a cada persona con colores vivos y detalles inteligentes y precisos.
Ching Shih
Christina Leaf
Ching Shih y sus secuaces irrumpen a bordo de un barco mercante del gobierno y exigen el pago, ¡o si no! Los comerciantes no tardan en temer a Ching Shih y le pagan por atravesar las aguas infestadas de piratas del Mar del Sur de China. En este título gráfico de gran interés, los lectores aprenderán cómo Ching Shih se convirtió en una pirata tan feroz que incluso el gobierno se doblegó ante su poder. Descubrirán sus hazañas en la vida real a través de diálogos atractivos e ilustraciones nítidas, así como citas históricas, una cronología y un mapa.
Sí, lo haremos
Kelly Yang
Un lírico libro ilustrado de no ficción que presenta a dieciocho agentes de cambio asiático-americanos y dos momentos cruciales de la historia asiático-americana, ilustrados por quince renombrados artistas asiáticos y asiático-americanos.
Reina pirata
Helaine Becker
La pirata más poderosa de la historia fue una mujer que nació en la pobreza en Guangzhou, China, a principios del siglo XIX. Cuando los piratas atacaron su ciudad y el capitán se encaprichó de ella, vio una salida. Zheng Yi Sao aceptó casarse con uno de ellos sólo si obtenía una parte igual de su negocio. Cuando su marido murió seis años después, ella tomó el mando de la flota. Durante la década siguiente, el pirata reina built a fleet of over 1,800 ships and 70,000 men. On land and sea, Zheng Yi Sao\'s power rivaled the emperor himself.
