La flautista de cuentos de Fort Collins

Conoce a Jennifer Zachman, una bibliotecaria que hizo realidad su sueño de la infancia.
Jennifer Zachman, Bibliotecaria infantil

Conozca a su bibliotecaria: Jennifer Zachman

Por Annaclaire Crumpton

Uno de los sueños más tempranos de convertirse en bibliotecaria podría ser el de la bibliotecaria infantil Jennifer Zachman. Nacida en Canadá y criada en el Medio Oeste, Jennifer recuerda cómo hacía las fichas de préstamo de los libros que prestaba a sus amigos.  

"Tenía muchos libros a mi alrededor en casa, y recuerdo que creaba tarjetas de papel con las fechas de entrega. Si se las daba a alguien, me las devolvían", cuenta Jennifer sobre su primera infancia.  

Cuando no estaba leyendo o controlando las fechas de entrega de su colección personal, la joven Jennifer creaba álbumes de recortes. En el espacio que pregunta "¿qué quieres ser de mayor?" Jennifer puso "bibliotecaria".  

Al crecer en una pequeña ciudad, ella y su hermana estaban lejos de una biblioteca pública. Cada vez que visitaban una biblioteca, recuerda que volvía a casa con una pila de más de 20 libros y los devoraba.  

Jennifer estudió Biblioteconomía y obtuvo un máster en la Universidad de Wisconsin. Finalmente se trasladó a Fort Collins, donde las primeras manifestaciones de su carrera profesional se han traducido en 24 años de servicio a la comunidad en las Bibliotecas Poudre. 

Lo mejor de dos mundos 

Desde su breve trabajo en nuestro departamento de referencia en Biblioteca Old Town a pasar más de dos décadas atendiendo a clientes en Biblioteca HarmonyJennifer es un ejemplo de la piedra angular de la biblioteconomía: el servicio público. En el día a día, Jennifer aborda su trabajo con una curiosidad constante. "Antes de ir a trabajar, pienso a menudo: "¿Qué voy a aprender hoy?  

La alegría de la búsqueda de respuestas y el aprendizaje por el camino se conoce en el mundo bibliotecario como "referencia". Tanto la referencia como la biblioteconomía infantil son los principales intereses de Jennifer en este campo.

La Biblioteca Harmony, una instalación única de uso conjunto entre las Bibliotecas Poudre y el Front Range Community College, es el lugar perfecto para que estos dos mundos colisionen.  

"Venir a Harmony reunió lo mejor de ambos mundos. Me encanta que nos centremos en el uso conjunto y que ayudemos a la gente desde bebés hasta adultos. Puedo hacer programación infantil y materiales para niños, pero también puedo hacer el trabajo de referencia que me gusta". 

Tanto si se trata de ayudar a un estudiante de Front Range a encontrar artículos de investigación como de ayudar a un niño a encontrar libros sobre dinosaurios, siempre trata de comprender las necesidades de nuestros clientes. 

Rimas y adivinanzas 

Al servicio de las familias y los niños que pasan por la Biblioteca Harmony, Jennifer ha sido testigo de innumerables momentos especiales. "Tengo un corazón para los niños. Siempre me han encantado. Siempre me calientan el corazón y verlos crecer es tan divertido - verlos aprender y cuando empiezan a entender las cosas y los momentos aha en sus ojos." 

Una vez, Jennifer compartió una rima sobre un conejito que se comía la nariz de zanahoria de un muñeco de nieve en un cuentacuentos. Pocos días después, recibió una nota de agradecimiento de la madre del niño por esta rima de invierno. A su hijo no sólo le había encantado la rima, sino que el breve tintineo le había animado a comer más zanahorias.

bibliotecaria dirigiendo un cuentacuentos infantil
mujer y su hermana sonriendo para una foto

Otro grupo de la guardería que asistía regularmente a los cuentacuentos de Jennifer iba en caravana a la Biblioteca Harmony para escuchar una canción que Jennifer les había presentado. "La canción de la biblioteca", de Tom Chapin.  

Jennifer también compartió jingles, rimas y canciones con su propia hija, que pronto se graduará en el Rocky Mountain High School. Su hija creció escuchando a Raffi (una de sus favoritas era Bebé Beluga) y tenía sus propios cuentos individuales con regularidad. 

Mantener la frescura 

Los cuentacuentos son parte integrante de la biblioteconomía infantil y Jennifer ha encontrado formas únicas de garantizar su frescura. "Hay nuevas ideas que me gusta incorporar, pero también conozco las cosas que funcionan muy bien y que mantienen el interés del público y la frescura para mí. Aunque tengo una enorme carpeta de materiales para la hora del cuento, no me siento necesariamente anclada en el pasado", dice.  

Jennifer es responsable de la creación de horas de cuentos en las Bibliotecas Poudre orientadas específicamente a los bebés. Los Baby Storytimes se basan en décadas de investigación sobre las edades críticas de 0 a 3 años en el desarrollo de la alfabetización. Los cuentos para bebés de Jennifer han perdurado durante más de 20 años. Más allá de los cuentos para bebés, uno de los favoritos de Jennifer es el cuento que brilla en la oscuridad.  

El talento de un flautista para contar cuentos

Quizá una de las partes más especiales de los cuentos de Jennifer sea el uso que hace de la flauta.  

Durante décadas, Jennifer ha recurrido a sus dotes musicales, trayendo su flauta para comenzar las sesiones de cuentacuentos. "Siempre me parto de risa con la gente que no ha asistido nunca a los cuentos. Suelo sacar la flauta como gancho. Empiezo a tocar y, de repente, toda la sala se calla".

En una de las series de cuentos que dirigió Jennifer, los preescolares aprendieron sobre la anatomía de la flauta.

Al principio de cada cuento, iba mostrando las piezas del instrumento a medida que las iba ensamblando. Al final, los preescolares identificaban las piezas de la flauta con más precisión que el adulto medio.  

Al compartir sus dotes de flautista en los cuentacuentos, Jennifer retoma su pasión por la música. Durante un breve periodo, formó parte de una banda comunitaria en el Medio Oeste y tocó en una orquesta en Minnesota. En la actualidad, le gusta tocar la flauta y el piano de vez en cuando, así como cantar en su tiempo libre. Además de sus interpretaciones musicales en casa, le encanta leer, pasear y pasar tiempo con su familia y amigos.

Zachman, Detective Bibliotecario 

24 años de servicio bibliotecario abarcan también cambios en el funcionamiento de las bibliotecas. La tecnología ha sido el cambio más fundamental que Jennifer ha presenciado a lo largo de los años.  

En la facultad de Biblioteconomía, tuvo una clase en la que examinaron el uso de los CD-ROM. Su profesor dijo que desaparecerían en un par de años. "Nos los acababan de presentar. Yo me preguntaba de qué estaba hablando. Pero claro, aquí estamos ahora con los descargables e Internet". 

Jennifer ha aceptado de buen grado el reto y las curvas de aprendizaje que conllevan las nuevas tecnologías. Su filosofía para conocer la tecnología y ayudar a los usuarios a utilizarla es tener siempre la mente abierta. 

"Trabajar para determinar qué necesitan [los clientes] y encontrar una solución forma parte de la labor detectivesca de mi trabajo. A nosotros [los bibliotecarios] nos interesan muchas cosas y no nos dedicaríamos a esto si no disfrutáramos con la búsqueda. A menudo la gente teme estar molestándonos cuando hace una pregunta en el mostrador de referencia, ¡y no es así! Por eso estamos aquí". 

La formación permanente, la biblioteca y Les Autré Affaires  

Disfrutar de la búsqueda de respuestas es también una parte de la educación permanente que forma parte de la filosofía de la biblioteca.  

Jennifer lee una gran variedad de géneros, desde thrillers y misterios hasta novelas románticas ocasionales. Su libro favorito de todos los tiempos es Ana de Green Gables de Lucy Maud Montgomery. Una de sus nuevas autoras favoritas es Karen Kingsbury.  

A principios de año, Jennifer, su hermana y sus padres hicieron un viaje a Francia para celebrar su cumpleaños. La pandemia de COVID-19 retrasó dos viajes previstos previamente, pero resultó ser una maravillosa experiencia de aprendizaje que mereció la pena la espera.  

El viaje fue organizado por el programa Road Scholar y en cada parada se impregnó de aprendizaje. Jennifer visitó las playas de Normandía y los jardines del célebre artista impresionista Claude Monet. Karen Kingsbury Perdonar a París era la lectura perfecta para las vacaciones y se maridaba con "croissants mantecosos y hojaldrados que se disuelven como el aire". 

Pásate por la Biblioteca Harmony para asistir a uno de los cuentacuentos de Jennifer (donde puede que toque la flauta), o hazle la pregunta más reciente que te haya surgido.

"Dar prioridad a las personas y averiguar cómo puedo ayudarlas mejor forma parte de lo que soy". -Jennifer Zachman, bibliotecaria infantil, Biblioteca Harmony

Más sugerencias de lectura