Inicios de la Biblioteca a partir de la Beca Adelante de ISAAC
Por Annaclaire Crumpton
¿Recuerdas la sensación de entrar en tu primer trabajo? ¿Los nervios que te invadían, la emoción y la expectación por el día que tenías por delante, y la curiosidad por el tipo de gente que ibas a conocer? Puede que hayas hecho hamburguesas, de canguro o de bibliotecario.
Hicieras lo que hicieras, no hay nada como introducirse en el mundo laboral, formar parte de algo más grande que uno mismo y, por supuesto, cobrar.
Este verano, las Bibliotecas Poudre tuvieron el privilegio de participar en el programa Adelante Fellowship de The Interfaith Solidarity & Accompaniment Coalition (ISAAC). Tres jóvenes becarios de este programa recordarán para siempre las Bibliotecas Poudre como el lugar donde comenzó su vida laboral.
ISAAC y las Bibliotecas Poudre llevan años colaborando en servicios y programas de divulgación. La organización se centra en la justicia de los inmigrantes y defiende la dignidad humana creando un lugar acogedor, sanador y capacitador para todos los miembros de la comunidad.
La Beca de Verano Adelante apoya y capacita a jóvenes y adultos jóvenes para la transición a sus carreras con experiencias prácticas, grupos de compañeros, seminarios educativos y apoyo psicológico. Una inmersión en las experiencias de nuestros propios becarios reveló lo gratificante, ajetreado y complejo que es el mundo de las bibliotecas.
De la hora del cuento al comienzo de una carrera
Cuando no estaba en la Biblioteca este verano, Gabriela pasó tiempo disfrutando del aire libre y del arte, así como preparándose para su tercer año de secundaria. Ella creció asistiendo a las horas de cuentos dirigidos por nuestra propia bibliotecaria Ludy Rueda, y recuerda la decoración de calaveras de azúcar para el Día de los Muertos / Día de Muertos en nuestras celebraciones de la comunidad cuando era pequeña.
Al trabajar con nosotros este verano, lo que más le ha gustado es conocer a sus compañeros. "Todo el mundo es muy amable y eso hace que el trabajo sea mucho más divertido. Me parece tranquilo y calmante - ya sabes, puedes ir a hacer la misma cosa repetidamente y aprender y averiguar cómo funcionan los sistemas." Gabriela aprendió a hacer carnés de la Biblioteca, siguió de cerca a los empleados en nuestros mostradores de cara al público y observó a maestros de la narración de cuentos como la Bibliotecaria de Extensión Ludy Rueda y Bibliotecaria infantil Amy Holzworth en el trabajo.
A Gabriela también le encanta leer; en el momento en que hablamos, tenía siete libros prestados. No fue nuestra colección de libros lo que más le sorprendió, sino otros increíbles artículos del catálogo. "Me ha sorprendido mucho todo lo que ofrece la Biblioteca. Antes pensaba que era sólo sacar libros... aprender todo lo que ofrece, como los diferentes aparatos y todo lo que hace por la comunidad, ha sido genial. Me llevo más dotes de liderazgo, habilidades para comunicarme con el público para futuros trabajos y seguir dando lo mejor de mí cada día."
Gabriela ha pasado toda su vida en Fort Collins, pero siente especial afinidad por el océano: "Me encantan el océano y los animales. Me gustaría ayudar más con el medio ambiente. Diría que la forma en que nuestra basura y nuestras acciones hacen sufrir a los animales es un poco aterradora, pero intento buscar formas más positivas de trabajar en ello." Naturalmente, le gustaría estudiar biología marina.
Gabriela planea quedarse en Fort Collins al menos un año después de graduarse para asistir a la universidad, "¡No quiero abandonar a mi familia después de graduarme!", dijo sonriendo durante nuestra entrevista en la Council Tree Library. Aun así, admite que el océano y viajar por el mundo la llaman. Con el tiempo, quiere visitar la Gran Barrera de Coral y las islas de Hawai para seguir perfeccionando su buceo.
Una de sus lecturas favoritas recientemente fue Malibu Rising por Taylor Jenkins Reid.
Entre bastidores en Council Tree
Gabriela no fue la única compañera de Adelante que fue testigo del funcionamiento interno de Council Tree Library este verano. Giselle también es una estudiante de secundaria que pasó el verano haciendo de sombra en el mostrador, estudiando los sistemas de circulación de la biblioteca y conociendo nuestro lugar de trabajo.
Le encanta pasar tiempo con su familia y jugar con su hermana pequeña. El año que viene tiene previsto seguir cursos en el Front Range Community College mientras cursa el bachillerato. Quiere cumplir su aspiración de convertirse en higienista dental más pronto que tarde. Cuando se trata de música, es fácil de complacer - a menos que se rompa el país.
De viaje con Evie
Nuestro otro compañero de Adelante tuvo una experiencia muy diferente con la Biblioteca trabajando en la carretera con nuestra nueva furgoneta de la Biblioteca móvil totalmente eléctrica, Evie. Este verano, Evie se dedicó a llevar la Biblioteca a poblaciones desatendidas en Fort Collins con un enfoque particular en nuestro Desafío de Lectura de Verano. Vivi fue nuestra compañera de viaje.
Acaba de terminar el bachillerato, le encanta leer y le apasiona viajar. Ha visitado Perú, Belice, México y California, aunque ha pasado la mayor parte de su vida en Fort Collins. Después de la graduación, Vivi planea quedarse, disfrutar de pasar tiempo con su familia, y asistir a Front Range Community College antes de transferirse a la Universidad Estatal de Colorado. Le gustaría dedicar su carrera a ayudar a los demás.
Trabajar con Evie también significa trabajar con nuestro departamento de Ayuda a la Comunidad. Evie se llevó una profunda impresión del gran esfuerzo que los miembros de nuestro equipo ponen en su trabajo diario.
"No esperaba que pusieran el mismo empeño en una parada con un niño que en una parada con 300 niños. Se esforzaron tanto por uno como por otro. Son apasionados y me hicieron entender que tengo que trabajar igual de duro por un niño que por 300".
Vivi instaló estaciones Evie por toda la zona, sacó artículos del catálogo e hizo carnés de biblioteca para los miembros de la comunidad. "Ahora siento más amor por la biblioteca y entiendo cómo funciona entre bastidores. Si miras desde fuera no sabes cuánto trabajo, cuidado y reflexión se pone en las cosas".
Su día favorito de trabajo con nosotros este verano fue una visita a un campamento de verano para niños discapacitados. "Eran muy simpáticos. Uno de ellos se sentó en mi regazo todo el tiempo. Fue genial ver cómo reaccionaban ante nuestro montaje". Ludy les dio bolsas que podían decorar para meter botellas de agua. Lo mejor fue hablar con ellos, interactuar y ayudarles a elegir sus libros".
Si Vivi tuviera que elegir un libro para sí misma, uno de sus favoritos es Desenrolle de Neal Shusterman. Sus padres también participan en la organización comunitaria con ISACC, Fuerza Latina y otras organizaciones locales.
Un compañerismo para recordar
La semana pasada, ISAAC organizó una graduación especial para todos los participantes en la Adelante Fellowship. Otros adolescentes y jóvenes adultos de todo Fort Collins en la Beca trabajaron para el Museo del Descubrimiento de Fort Collins, el Mercado de Granjeros del Condado de Larimer, el Proyecto de Mentores de Primera Generación Near Peer, Christ Clinic Fort Collins, y para la propia ISAAC. A continuación se muestran los becarios y el personal de ISAAC que participaron en el programa 2023.
Esto es lo que dijeron nuestros tres encantadores becarios sobre sus experiencias en la graduación de este verano:
"Participar en Adelante este verano me ha dado la oportunidad de aprender más habilidades de liderazgo y comunicación, a la vez que me ha permitido acercarme más a las personas con las que trabajo. Trabajar en la Biblioteca me ha enseñado de lo que soy capaz y a apreciar aún más nuestra comunidad." - Gabriela
"Adelante ha sido una oportunidad increíble para mí de adquirir experiencia práctica en un entorno profesional y aprender los entresijos del funcionamiento de un lugar de trabajo. A través de Adelante, he adquirido valiosos conocimientos sobre cómo comportarse profesionalmente y tener un impacto positivo en cualquier entorno de trabajo." -Gisselle
"Trabajar con la gente de Webster House fue un privilegio. Trabajé con el equipo más brillante, más amable y más trabajador que constantemente empujó para el crecimiento y la excelencia. Me dieron muchas oportunidades, conexiones, y un ambiente que me hizo emocionado de ir a trabajar. Mi tiempo de observación en Webster House y Evie es una experiencia muy especial e importante que siempre me inspirará a hacer más." -Vivi
El director del programa Adelante Fellowship, Jesús Castro, es amigo de las Bibliotecas Poudre desde hace mucho tiempo y un defensor de muchas personas de nuestra comunidad. Conozca más sobre el trabajo de Jesús con otra organización local asociada, Fuerza Latina, en el artículo Going Further Together / Yendo Más Allá Juntos.
La beca Adelante se financió con una subvención a la innovación concedida por Larimer County Economic and Workforce Development, la City of Fort Collins Office of Equity and Inclusion y la Bohemian Foundation.
